Cyril and Methodius Cyrillic Encyclopedia

"ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﺱﻮﻳﺩﻮﺜﻴﻣﻭ ﻞﻳﺮﻴﺳ" .ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﺑﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺋﺍﺭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻤﻬﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ،ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ 6400 ﺮﺜﻛﺃ :ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ ﺓﺩﺎﻣ ﻰﻨﻏﺃ ﻊﻣ ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺎﺒﻃﺃ ﻲﻬﻄﻟ ﺢﺋﺎ 5000 ﻝﻮﺣﻭ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ " ﻥﺃ ﻞﻣﺄﻧﻭ « ﺔﻴﻠﻳﺮﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟﺍ ﺱﻮﻳﺩﻮﺜﻴﻣﻭ ﻞﻳﺮﻴﺳ .ﺩﺎﻴﻋﻷﺍﻭ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﻰﻨﻏ ﻻ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳﻭ .ﻭﺪﻧﻮﻔﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﺃﻭ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺮﻓ ﻲﻓ ﺦﺒﻄﻟﺍ​​ ،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺕﺎﺒﺟﻭ ،ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺐﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﻝ ."ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ" ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺏﺬﺠﻨﺗ ﻑﻮﺳ ﺔﻠﻴﺤﻧ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻥﻮﻤﻠﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻴﺒﻛ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻦﻣ "ﺔﻴﻟﻮﺤﻛ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻣ" ."ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ" ﺎﻳﻮﻀﻋ ﺖﻠﺧﺩ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺍﺪﻳﺪﺠﺗ ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗﻭ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺩﺮﺴﻣ .(ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ 500) .ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺓﺪﺋﺎﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ .ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ .ﻚﻳﺪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ :ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟ

• "ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﻦﻣ ﺦﺑﺎﻄﻤﻟﺍ" .ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺍﺮﻛﻭﻷﺍﻭ ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻧ
• "ﺦﺒﻄﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩ" ﺮﺜﻛﺃ - ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺕﺎﻋﺎﺳ 3 .ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓﺎﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺸﻤﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،
• "ﻖﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺪﻋ" .ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺕﺪﻋﺃ ﻖﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ
• "ﺐﺨﻧ" " ﻭ « ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﺃ .ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻛﻭ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍﻭ ﺺﻤﺤﻤﻟﺍ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭ

:ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻀﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺟ ﺪﻋﺎﺴﺗ

• "ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺴﻟﺍ ﻦﻋ ءﻲﺷ ﻞﻛ" .ﻚﻤﺴﺟ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻣ ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﻲﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻊﻣ .ﺕﺍﺭ
• "ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﺘﻛﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﺒﺴﻧ" .ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺔﻠﺘﻛ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻲﻓ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺪﻋ
• "ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻼﻟ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ" .ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﻣﺎﺘﻴﻔﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻜﻟﺍﻭ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴ
• "ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻀﻤﻟﺍ" .ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺛﺁﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘ
• "ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ" .ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻜﻟﺍﻭ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﺗﻭﺮﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﻣﺎﺘ
• "ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﻮﻳ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ" .ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻑﻮﺳ
• «ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ» .ﻡﻮﻳ ﻞﻛ ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ﻦﺳﻭ ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔ
• "ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻁﻭﺮﺷ" .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ -
• "ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ" .ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻬﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ -
• "ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻢﺳﻭ" .ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺳﻭ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ -