English-Russian-English Patent Dictionary Polyglossum

目前，专利许可工作是成功经营的重要条件。商标保护，知识产权保护，发明专利是内部工作和州际活动的主要方向之一。没有这样的工作，成功的外贸活动是不可能的，特别是在高科技行业。专利许可工作是成功开展国际科技合作，国际合作打击版权保护领域犯罪的主要条件之一。没有一个完善的专利许可工作，就不可能及时，准确地将信息传达给潜在的合作伙伴和客户，这在信息技术和全球化时代尤为重要。

这本英汉专利词典适用于翻译人员，信息服务人员，技术专家，图书馆工作人员，专利局员工和办公室，专业教育机构的律师和学生。

字典包含约15 000个搜索条款，并允许您分别使用英语 - 俄语和俄语 - 英语文档，将专利，许可和版权文档从英语翻译成俄文，并将其翻译成英文。特别是在这个英 - 俄英专利字典中，显示了以下几个词汇：专利立法，专利法，专利许可活动中的文书工作，专利文献，许可文件，着作权文件。字典还包括国际私法，民法，公司法，程序法以及对外贸易和对外经济关系词汇的术语。
当编译字典时，使用了美国，英国和俄罗斯联邦的立法，以及上述国家专利局的专着，参考书，解释性和术语词典以及期刊。还使用了互联网上这个话题的实际词汇（术语，稳定的转折和表达）。