A great explanatory-phraseological dictionary of the Russian language Michelson

3-stufige Suche. 11 000 Artikel. 577 000 suche in der russischen sprache, 87 000 suche in fremdsprachen

Der Text für die elektronische Ausgabe von Mikhelsons großem Wörterbuch der Werte und Phraseologie wurde auf der Grundlage der Ausgabe vorbereitet: MIHELSON Moritz Ilich. Russischen Gedanken und Reden. Seine eigenen und andere '. Erfahrung der russischen Phraseologie. Eine Sammlung von figurativen Worten und Allegorien. TT 1-2 Gehen und genaue Worte. Sammlung von russischen und ausländischen Zitaten, Sprichwörtern, Sprüchen, Sprichwörtern und einzelnen Wörtern (Allegorien). St. Petersburg, Typ. Ak. Wissenschaften, 1896-1912. 2208 p.

Morits Ilich Mihelson - ein Lehrer und Schriftsteller (1825 - 1908), Autor von Lehrbüchern, war ein Schulinspektor von St. Petersburg Schulbezirk und ein Vokal St. Petersburg City Council. Seit 20 Jahren studiert er die russische Phraseologie. Im Jahre 1898 gründete Herr .. die Akademie der Wissenschaften für seinen Namen für seine Werke auf dem Gebiet der Wissenschaft der russischen Sprache. Er übersetzte Koltsow, Krylov, Chemnitzer ins Deutsche. Das größte Wörterbuch der russischen Sprache als Dahl-Wörterbücher Uschakow, und bieten Ihnen den Michelson-Wörterbuch. Das Wörterbuch enthält über 11.000 Artikel, die in russischer Sprache gesprochene Sprache und Literatur Zitate, Sprüche, Sprüche Ausdrücke und Anspielungen enthalten, die Interpretation ihrer Bedeutung, Beispiele für die Verwendung in der klassischen russischen Literatur und ähnliche Ausdrücke in fünf Sprachen (Latein, Französisch, Englisch, Deutsch , Italienisch, Griechisch usw.) mit Beispielen aus fremden klassischen Quellen (Autoren und Werke). Das Wörterbuch verwendete Zitate von Shakespeare, Marlowe, Molière, Boileau, Racine, Goethe, Heine, Ovid und anderen. Das Wörterbuch uns die schwer fassbare Bedeutung vielen entlehnt Ausdrücke und im Gegensatz zu anderen Wörterbücher der russischen Sprache zu verstehen, ermöglicht eine Reihe von ähnlichen Ausdrücken auf Sinn gleichzeitig in mehreren Sprachen unter Berücksichtigung , Die Ihnen erlaubt, ihre Bedeutung, Herkunft und ordnungsgemäße Verwendung besser zu verstehen.

Ein Wörterbuch, das von einem prominenten Gelehrten-Philologen zusammengestellt wird, hilft den Schülern und ihren Eltern, Schülern, Lehrern, Schriftstellern, Übersetzern, Journalisten, Redakteuren und Korrektoren genauere Zitate, Sprichwörter, Fremdwörter, die fest in die russische Sprache eingebettet sind. Äußerst nützlich für den breitesten Kreis der Leser.