A great explanatory-phraseological dictionary of the Russian language Michelson

Tìm kiếm cấp 3. 11 000 bài viết. 577 000 tìm kiếm bằng tiếng Nga, 87 000 tìm kiếm bằng tiếng nước ngoài

Văn bản cho ấn bản điện tử của Từ điển tuyệt vời của Mikhelson về Các giá trị và Cụm từ được chuẩn bị trên cơ sở ấn bản: MIHELSON Moritz Ilich. Tư tưởng và lời nói của Nga. Riêng của nó và của người khác '. Kinh nghiệm của cụm từ Nga. Một bộ sưu tập các từ và hình bóng. TT 1-2. Đi bộ và nói chính xác. Bộ sưu tập các trích dẫn của Nga và nước ngoài, các tục ngữ, lời nói, các biểu thức thành ngữ và các từ riêng lẻ (những câu ngụ ý). St Petersburg, loại. Ak. Khoa học, 1896-1912. 2208 trang

Morits Ilich Mihelson - một giáo viên và nhà văn (1825 - 1908), tác giả của sách giáo khoa, là một thanh tra viên của trường huyện học St. Petersburg và một nguyên âm Hội Đồng Thành Phố Petersburg St.. Trong 20 năm, ông nghiên cứu về cụm từ Nga. Năm 1898, ông thành lập Học viện Khoa học Giải thưởng cho tên của mình trong lĩnh vực khoa học hoạt động trên các ngôn ngữ Nga. Ông dịch Koltsov, Krylov, Chemnitzer sang tiếng Đức. Các từ điển lớn nhất của ngôn ngữ Nga coi Dahl điển Ushakov, và cung cấp cho bạn các từ điển Michelson. Từ điển chứa hơn 11.000 bài báo có chứa dấu ngoặc kép, những câu nói, tục ngữ biểu hiện và ám chỉ tìm thấy trong ngôn ngữ nói tiếng Nga và văn học, việc giải thích ý nghĩa của chúng, ví dụ sử dụng trong văn học Nga cổ điển và biểu thức tương tự trong năm thứ tiếng (tiếng Latin, tiếng Pháp, tiếng Anh, Đức , Ý, Hy Lạp, vv) với ví dụ về nguồn cổ điển ngoại ngữ (tác giả chỉ ra và tác phẩm). Từ điển sử dụng dấu ngoặc kép từ Shakespeare, Marlowe, Molière, Boileau, Racine, Goethe, Heine, Ovid và những người khác. Từ điển cho phép chúng ta hiểu được ý nghĩa khó nắm bắt của nhiều biểu thức vay và, không giống như các từ điển khác của ngôn ngữ Nga đang xem xét một loạt các biểu hiện tương tự như trên tinh thần đồng thời ở nhiều ngôn ngữ , Cho phép bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa, nguồn gốc của nó và sử dụng hợp lý.

Từ điển được biên soạn bởi một nhà ngữ văn học nổi tiếng sẽ giúp học sinh, cha mẹ, học sinh, giáo viên, nhà văn, dịch giả, nhà báo, biên tập viên và người kiểm chứng hiểu chính xác hơn và sử dụng đúng ngoặc kép, tục ngữ, những từ ngữ nước ngoài được nhúng trong tiếng Nga. Vô cùng hữu ích cho vòng tròn rộng nhất của độc giả.