New Great Finnish-Russian-Finnish Technical Dictionary Polyglossum

Trong phiên bản điện tử thứ 3 Từ điển mở Wiktionary Bước tới: dẫn lái, tìm Tiếng Anh Tính từ polyglossum "Số cụm từ tìm kiếm đã tăng gần 40% so với ấn bản thứ hai của năm 2003.

Cùng với các thuật ngữ của ngành hợp tác khoa học và kỹ thuật Phần Lan-Nga truyền thống (ví dụ như, ví dụ, chế biến gỗ và ngành công nghiệp giấy và bột giấy, lâm nghiệp, xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng, xây dựng nhà ở mô-đun, gia công kim loại, ánh sáng, gornodobyvayuschaya- và sản xuất, cơ sở vật chất đường sắt , điện thoại di động, vv) trong từ điển thuật ngữ được đưa ra trên các lĩnh vực mới nhất của khoa học, công nghệ và sản xuất, đã không được phản ánh đầy đủ trong vây từ điển đồng Nga, bao gồm:. máy tính và công nghệ điện thoại di động, Internet, công nghệ nano, di truyền học, công nghệ sinh học (nhiều thuật ngữ được cung cấp tương đương bằng tiếng Anh), radio và radar, điện thoại và điện báo, hậu cần, điện ảnh và thiết bị nhiếp ảnh, trong đó có . và kỹ thuật số, và các điều khoản của toán học và khoa học máy tính, ngành công nghiệp dầu khí, công nghệ sinh học và hóa sinh, công nghiệp thực phẩm, điện, động cơ xe, xe máy, hóa học và kỹ thuật hóa học. Cùng với điều này là các điều khoản cơ bản của ngành hàng không và hàng không vũ trụ, tự động hóa và thiết bị đo đạc, khí tượng, độ tin cậy và chất lượng, đo lường, đóng tàu, các vấn đề hàng hải và thủy sản, địa chất và khoáng vật học, trang thiết bị quân sự, đồ dùng gia đình, vv

Từ điển là phổ quát và sẽ hữu ích cho vòng tròn rộng nhất của người dùng.

Nhờ thực tế là từ điển Polyglossum được thực hiện trong phiên bản mới Chức năng tìm kiếm cho tất cả các từ điển đồng thời , Nào làm cho nó có thể thực hiện một tìm kiếm gần như ngay lập tức trong tất cả các từ điển, bao gồm, không chỉ cho Tiếng Phần Lan-Nga Tiếng Nga-tiếng Phần Lan , A và bởi Tiếng Anh-Nga-Tiếng Anh Tiếng Đức-Nga-Đức Từ điển, người dùng có cả hai bộ từ điển và từ điển Phần Lan-Nga-Phần Lan cùng với các cặp ngôn ngữ khác. Điều đó cho phép tìm kiếm bản dịch của thuật ngữ tìm kiếm bằng các ví dụ chéo. Trong Từ điển Bách khoa Anh-Nga-Anh, Từ điển Anh-Nga-Anh của Kỹ sư.

Với sự trợ giúp của Từ điển Bách khoa Đức - Nga - Đức mới, người dùng kiểm tra tính đầy đủ của thuật ngữ, có thể làm quen với các chuỗi từ đồng nghĩa phức tạp hơn trong các bộ từ điển Anh - Nga - Anh và các từ điển Anh - Nga - M.