English-Russian-English dictionary engineer Polyglossum

Ingeles-errusiar eta errusiar-ingelesezko ingeniariaren hiztegi politeknikoa Errusiako CDan kaleratu zen 1995. urtean "Poliglozer II hiztegi bildumak ". Aldaketak eta zuzentze txikiak argitaratzen ditu 1998-1999 arte CDan. (Argitalpen honi buruzko xehetasun gehiago eskuratzeko, ikus http://www.ets.ru/r/sf000001.htm). Ikusi ere. Computerra aldizkarian argitaratutako artikulu bat: "POLUGLOSSUM II: Hiztegia hautseztatu beharra ".

1999. urteaz geroztik, hiztegia Interneten ere saldu da. Polyglossum ver.1.8 zerbitzuarekin. Gaur egun, programaren bertsio hau ordenagailu zaharren jabeei bakarrik gomendatzen diegu (adibidez, i486 leihoak 95). Ordenagailu modernoen jabeek hiztegiaren hiztegia hiztegian erabiltzeko gomendatzen dute (gaur egun Polyglossum ver.3.5.2)

English Polyglossum v.3.5.2 (05.2004) hiztegi programaren bertsio berriaren bertsio berriaren bertsio berriaren bertsio berriena, bertsio berriagoak eta integratuagoak ditu eta hiztegi programa bertsioa 3.5.2-k aldi berean instalatutako hiztegi guztiak bilatzea ahalbidetzen du. "Erabiltzailearen hiztegi" eta beste hainbat propietate berri aurreko programaren aurreko bertsioekin alderatuta.

Hiztegiaren oinarrian, batez ere Amerikako aldizkari zientifiko eta teknikoak, literatura zientifikoa eta teknikoa, hiztegi zientifiko eta teknikoen azkenak, liburuak eta entziklopediak, baita ETS argitaletxearen datu baseetako aurrez definitutako datu baseak ere.

Hiztegiko hiztegi politekniko ingeles-errusiar-ingelesezko beste ezaugarri batzuk industria-literaturan, azalpenetan eta hitz-esaldi asko (hitz eta esaldi) erabil daitezkeen adibide ugari eskaintzen dizkigu, espezialistei eta itzultzaile profesionalei eta ikasleei, irakasleei eta guztiei. , Ingelesa edo errusiera ikastea.

Ingeles-errusiar-ingelesezko ingelesezko ingelesez sarritan Anglo-Errusiako ingelesezko Goi Politekniko Hiztegiarekin batera erosi ohi da

Hiztegi horiek egileek prestatu eta editatu zituzten, beraz, egiturak, itzulpenaren azentuen antolamendua eta hiztegi horien hiztegia elkarrengandik bereizten dira. Poligloi programaren bertsio berrietan instalatutako hiztegi guztiak aldi berean bilatzeko aukera gaitzeko aukera ematen dizu bi hiztegiak.