English-Russian-English dictionary engineer Polyglossum

Dieses englisch-russische und russisch-englisch-polytechnische Wörterbuch des Ingenieurs ist das erste Wörterbuch dieser Art, das 1995 in Berlin auf CD veröffentlicht wurde - "Sammlung von Polyglossum II Wörterbüchern" Ausgabe Nr. 1 ". Die Publikation mit geringen Hinzufügungen und Korrekturen setzte sich bis 1998-1999 auf CD fort. (Nähere Informationen zu dieser Publikation finden Sie unter http://www.ets.ru/r/sf000001.htm). Siehe auch Ein Artikel, der in seiner Zeit in der Zeitschrift Computerra veröffentlicht wurde: "POLUGLOSSUM II: Optimistisches Requiem auf staubigen Wörterbüchern ".

Seit 1999 wurde dieses Wörterbuch auch mit der Internetlieferung mit Polyglossum ver.1.8 verkauft. Heute empfehlen wir diese Version des Programms nur den Besitzern alter Computer (zB i486 aus Windows 95). Die Besitzer von modernen Computern werden empfohlen, das Wörterbuch in der modernen Version des Programms zu verwenden (derzeit Polyglossum ver.3.5.2)

Die neueste Version des englisch-russisch-englischen Wörterbuchs des Ingenieurs in der neuen Version des Wörterbuchprogramms Polyglossum v.3.5.2 (05.2004) hat besser strukturierte und vollständigere Indizes und das Wörterbuchprogramm Version 3.5.2 ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig für alle installierten Wörterbücher zu suchen, hat eine eingebaute "Benutzerwörterbuch" und viele andere neue Eigenschaften im Vergleich zu früheren Versionen des Programms.

Bei der Vorbereitung der Wörterbuchbasis sind vor allem amerikanische wissenschaftliche und Fachzeitschriften, wissenschaftliche und technische Literatur, die neuesten wissenschaftlichen und technischen Wörterbücher, Nachschlagewerke und Enzyklopädien sowie die zuvor erstellten Wörterbuchdatenbanken des Verlags "ETS ".

Weitere Merkmale dieser englisch-russisch-englischen polytechnischen Wörterbuch-Datenbank beinhalten eine Vielzahl von Branchen-Wurf, Erklärungen und eine Vielzahl von Beispielen für die Verwendung von Begriffen (Wörter und Phrasen), die für Fachleute und professionelle Übersetzer und Studenten, Lehrer und alle nützlich sein können , Englisch oder Russisch studieren.

Dieses englisch-russisch-englische Wörterbuch des Ingenieurs wird oft zusammen mit dem anglo-russisch-englischen Großpolierte Wörterbuch gekauft

Diese Wörterbücher wurden von verschiedenen Autoren vorbereitet und redigiert, so dass sich die Struktur, die Anordnung der Akzente in den Übersetzungen und das Vokabular dieser Wörterbücher etwas voneinander unterscheiden. Die Möglichkeit, gleichzeitig für alle installierten Wörterbücher in neuen Versionen des Programms Polyglossum zu suchen, ermöglicht es Ihnen, beide Wörterbücher zu nutzen.