Dictionary abbreviations of the Russian language Polyglossum

A segunda edição eletrônica revisada e significativamente expandida "Dicionário das abreviaturas da língua russa Polyglossum" É preparado com base em fontes primárias modernas e também inclui os materiais de dicionário de dicionários de papel previamente publicados.

O dicionário é universal e recomendado para o maior círculo de usuários.

© ETS Vocabulary (Dicionários eletrônicos e tradicionais)
247 000 termos de pesquisa por abreviaturas e suas transcrições

Sobre a edição anterior do "Dicionário das abreviaturas da língua russa":

O dicionário das abreviaturas russas para Polyglossum é preparado com base em dois dicionários "papel" da editora ETS: "Novo Dicionário de abreviações russas" e "Novas abreviações em russo (1996-1999)" e cerca de 5000 novas abreviaturas (1999-2003).

O dicionário é especialmente útil para tradutores e estudantes da língua russa. Compreender, decifrar e traduzir para outras abreviaturas é uma das atividades mais difíceis. Isto é especialmente verdadeiro no momento presente, quando abreviaturas "soviéticas" são substituídas por abreviaturas "russas", e novos atalhos, inclusive aqueles emprestados de outras línguas, aparecem quase todos os dias. Um dicionário de abreviaturas pode ser recomendado para alunos e alunos para uma busca rápida de uma redução e sua decodificação. Há muitas abreviaturas históricas, políticas e literárias em livros escolares e universitários, que a geração moderna de crianças e jovens simplesmente não conhece. E a busca por eles em "papel" diciona demora bastante tempo.

Sobre o dicionário "Novo dicionário de Acrônimos da língua russa" no design impresso:

O dicionário é preparado com base em materiais de publicações oficiais, documentos, instruções, manuais, GOSTs e a imprensa e é a primeira edição deste volume, incluindo abreviaturas e abreviaturas estabelecidas da língua russa e abreviaturas que surgiram no russo nos últimos anos, praticamente Em todas as áreas da vida humana, incluindo, pela primeira vez, abreviaturas científicas e técnicas, nomes abreviados e completos das autoridades oficiais, etc.

Esta edição é a mais abrangente contração em todo o mundo já publicada da língua russa, que vai uma transcrição de cerca de 32.000 siglas e outras abreviaturas. O dicionário apresenta a redução de diferentes tipos: letra abreviaturas, siglas, uma cortes compostas, cortes gráficos e slozhnosokraschennye palavras, nomes de marcas, designações carta sobre a rotulagem de vários bens e produtos, nomes e apelidos literários e políticos condensadas, abreviaturas série de livros e revistas, etc. . n, todas estas reduções cobrir o período XIX - séculos XX (Decretos de real, igreja, etc. crônicas para reduções tomadas no tempo soviético, e também incluem a redução do tempo do chamado "tuning" e período postperestroika).

Sobre o dicionário "Novas abreviaturas em língua russa (1996-1999)" em versão poligrafica:

Esta edição contém cerca de 10.000 novas abreviaturas e consiste em duas partes. A primeira parte inclui abreviaturas não incluídas no "Novo Dicionário de Acrônimos da Língua Russa", e também apareceu na língua russa no período 1996-1999. A segunda parte contém nomes abreviados e completos de órgãos e órgãos executivos federais sob o governo da Federação Russa a partir de 01.04.99 e as regras para a sua redação. O dicionário é projetado para o maior círculo de usuários.