Dictionary abbreviations of the Russian language Polyglossum

Bigarren edizio berriko aldizkaria eta nabarmen hedatua "Poliglioko errusiar hizkuntzen laburdura" Lehen mailako iturri modernoen arabera prestatzen da eta, gainera, paperezko hiztegiak argitaratu diren hiztegi hiztegia ere biltzen du.

Hiztegia unibertsala da eta erabiltzaileen zirkulu zabalena gomendatzen da.

© ETS Hiztegia (hiztegi elektronikoak eta tradizionalak)
247 000 bilaketa-terminoak, laburdura eta haien transkripzioak

"Hizkuntzen errusiarren hiztegiaren hiztegia" aurreko edizioaren inguruan:

Polyglossum-en laburdura errusiarreko hiztegi bat argitaratzen da ETS argitaletxearen bi "paperezko" hiztegiak: "Azalpen errusiarren hiztegi berria" eta "Errusiako akronimo berriak (1996-1999)" eta 5000 kode berri (1999-2003).

Hiztegia bereziki erabilgarria da itzultzaileentzat eta errusiar hizkuntzako ikasleentzat. Laburpen batzuen ulermena, deszifraketa eta itzulpena beste jarduera zailenetako bat da. Hau bereziki egia da gaur egun, "Sobietar" laburdura "Errusiako" laburdura ordeztuko da eta lasterbide berriak, beste hizkuntza batzuetatik mailegatutakoak barne, ia egunero agertuko dira. Laburpen hiztegia ikasleek eta ikasleei gomendatzen zaie murrizketa eta deszentralizazio bilaketa azkarra lortzeko. Liburutegiko eta unibertsitateko testuen laburpen historiko, politiko eta literario ugari daude, haurrek eta gazteek ez dutela ezagutzen. Eta "paperezko" hiztegiak bilatzeko nahiko denbora luzea hartzen du.

"Hizkuntza errusiar akronimoen hiztegi berria" hiztegiaren diseinuan:

Hiztegia argitalpen ofizialen, dokumentuen, jarraibideen, eskuliburuen, GOSTen eta prentsan argitaratutako materialen arabera prestatzen da eta bolumen honen lehen edizioa da, zeinak errusiar alfabeto eta azpitituluak ezarritakoak eta azken urteotan errusieraz idatzitako laburdurak, ia Giza bizitzaren eremu guztietan, lehen aldiz, abisu zientifikoak eta teknikoak, agintari ofizialen izenak eta izen osoa, eta abar barne.

Edizio honetan zabalena inoiz argitaratu mundu osoan errusiar hizkuntza, zein sigla eta beste datu 32.000 inguru transkripzioa doa uzkurtu da. Gutun laburdurak, siglak, konposatuen mozketa bat, mozketak grafiko eta hitzak slozhnosokraschennye, marka, gutun, hainbat ondasun eta produktuak, kondentsatutako literario eta politikoen izenak eta ezizenak, laburdurak liburu eta aldizkariak, etab multzo etiketei buruzko izendapen: hiztegian mota ezberdinen murrizketa aurkezten . n, murrizketa horiek guztiak estaltzeko aldian XIX - XX mendeak (Edizio tsaristak, elizako anaiak, etab. Sobietar garaian jasotako laburdura eta "perestroika" eta perestroika garaiak deuseztatzen dira).

Hizkuntzari buruzko "Laburpen berriekin" (1996-1999) hiztegian "bertsio poligonalean:

Edizio honek 10.000 laburdura berri biltzen ditu eta bi zati ditu. Lehenengo zatian, "Errusiar Hizkuntzaren Akronimoak Hiztegi Berrian" ez dauden laburdurak ere biltzen dira, eta 1996-1999 aldian errusiar hizkuntza ere agertu zen. Bigarren zatian federazioko organo eta erakunde exekutiboen zerrenda labur eta osoa dauka, Errusiako Federazioko Gobernuaren arabera, 1994ko uztailaren 1etik aurrera eta idatzizko arauak. Hiztegia erabiltzaile zirkulu zabalena da.