VideoTrainear

Como você sabe, a melhor maneira de aprender a entender uma língua estrangeira é viver entre os falantes desta língua por vários meses. Este método é chamado de "imersão profunda". A ausência de um ambiente familiar, a perda de sua própria cultura linguística, a presença constante de uma série de pessoas que falam direito e naturalmente na língua em estudo - esses fatores fazem seu próprio pequeno milagre. Mas nem todos são capazes de gastar muito dinheiro e tempo em um momento para usar esse método. VideoTrainear Oferece uma ferramenta especial que permite aproveitar parcialmente o método de "imersão profunda". O que é isto - uma imersão parcial? Você se lembra da sensação ao assistir a um filme interessante? Você parece estar lá, na atmosfera de uma história emocionante, entre personagens interessantes. E agora imagine que este filme está no idioma que você está estudando e com legendas sobre ele. Por exemplo, na tela, Merlin Monroe pronuncia uma parte de sua doce frase. Claro, você não entende o ouvido imediatamente e olha as legendas. No entanto, em legendas todas as palavras nesta frase são reorganizadas. E sua tarefa é ouvir a voz de Merlin e tentar coletar o pedido de palavras correto. Para frases longas ou frases indistintas e rápidas, esta é uma tarefa não trivial para um iniciante. Enquanto você coleciona esse "quebra-cabeça", a frase na tela com um curto intervalo é reproduzida novamente. Assim que você "decidiu" (ou seja, você ouviu o mesmo ou adivinhou as palavras certas), o filme continua. O que exatamente acontece durante esse processo? 1. Você vê o mimetismo dos personagens, você entende a situação do contexto, você ouve o discurso, você lê o texto, você resolve o quebra-cabeça e você, provavelmente, ainda se pergunta: o número máximo de canais diferentes para obter informações para o cérebro está envolvido.
2. A frase é repetida várias vezes - a pronúncia é fortemente corrigida na memória. Se você não perceber as nuances da primeira vez, então, depois de uma repetição múltipla, você poderá aproveitar suas chances muito mais.
3. Você escuta uma variedade de vozes. E você ouve falantes nativos que falam sem acentos selvagens. E, de acordo com o ponto 2, você se lembra da pronúncia correta.
4. E você assiste uma nova série de seu filme favorito.
5. E isso não precisa gastar muito dinheiro como uma "imersão total". E, se você já está assistindo a algum filme, não demora muito tempo extra. Em comparação com a "imersão total", TrainEar tem desvantagens.
1. Não há comentários. Você não pode pedir nada a Merlin.
2. Não pratique a pronúncia (no entanto, em versões futuras haverá algo sobre este tópico).
3. Não treine a habilidade de criar frases. 3. Não treine a habilidade de criar frases.