German-Russian dictionary of abbreviations for Polyglossum

A segunda edición do dicionario de abreviatura alemán-ruso en formato electrónico na nova versión do programa de dicionario Polyglossum permítelle buscar non só abreviaturas (abreviaturas), as súas transcricións en alemán e traducións ao ruso por orde alfabética, senón que tamén permite buscar palabras (expresións, abreviaturas) E a súa tradución das entradas do dicionario, nas que cada palabra do dicionario pode actuar como referencia cruzada á palabra desexada (redución, expresión) ou tradución.

A primeira edición do diccionario alemán-ruso de abreviaturas Polyglossum publicouse case 10 anos despois de que un dicionario similar fose publicado nunha versión impresa cun volume 3 veces menor que no dicionario Polyglossum. O corpo do dicionario inclúe abreviaturas das máis diversas capas de vocabulario: xerais, técnicas, xurídicas, químicas, físicas, nomes de organizacións e actos lexislativos (normativos), etc. Tamén se dan unha gran cantidade de abreviaturas e abreviaturas utilizadas para a marcaxe de dispositivos, produtos, máquinas-ferramentas, máquinas, vehículos, etc. Os artigos de vocabulario inclúense con literas que indican o alcance da abreviatura, a lingua estranxeira está indicada na lingua, as abreviaturas históricas teñen litters correspondentes e as explicacións breves.

A primeira edición do dicionario en formato electrónico - na páxina do dicionario Polyglossum incluíu máis de 15,000 entradas (máis de 50,000 termos de busca ou entradas no dicionario: abreviaturas alemanas, as súas transcricións en alemán e traducións ao ruso), o que lle permite buscar tanto as abreviaturas alemás E sobre as transcricións de alemán das abreviaturas e as súas traducións rusas.

A segunda edición do dicionario Polyglossum alemán-ruso abreviatura é un pouco ampliado, a estrutura da base de datos do dicionario é mellorado e mellorar o sistema de indexación, que permite buscar e traducir máis termos.