Dictionary abbreviations of the Russian language Polyglossum

La deuxième édition électronique révisée et largement élargie "Dictionnaire des abréviations de la langue russe Polyglossum" Est préparé sur la base de sources primaires modernes, et comprend également les documents de dictionnaire de dictionnaires papier précédemment publiés.

Le dictionnaire est universel et recommandé au plus large cercle d'utilisateurs.

© ETS Vocabulary (Dictionnaires électroniques et traditionnels)
247 000 termes de recherche par abréviations et leurs transcriptions

A propos de l'édition précédente du «Dictionnaire des abréviations de la langue russe»:

Le dictionnaire des abréviations russes pour Polyglossum est préparé sur la base de deux dictionnaires «papier» de la maison d'édition ETS: «Nouveau dictionnaire des abréviations russes» et «Nouvelles acronymes en russe (1996-1999)» et environ 5000 nouvelles abréviations (1999-2003).

Le dictionnaire est particulièrement utile pour les traducteurs et les étudiants de la langue russe. Comprendre, déchiffrer et traduire dans d'autres abréviations est l'une des activités les plus difficiles. Cela est particulièrement vrai à l'heure actuelle, lorsque les abréviations «soviétiques» sont remplacées par les abréviations «russes», et les nouveaux raccourcis, y compris ceux empruntés à d'autres langues, apparaissent presque tous les jours. Un dictionnaire d'abréviations peut être recommandé aux élèves et étudiants pour une recherche rapide d'une réduction et de leur décodage. Il y a beaucoup d'abréviations historiques, politiques, littéraires dans les manuels scolaires et universitaires, que la génération moderne d'enfants et de jeunes ne connaît tout simplement pas. Et la recherche dans les dictionnaires «papier» prend beaucoup de temps.

A propos du dictionnaire "Nouveau dictionnaire d'acronymes de la langue russe" en version imprimée:

Le dictionnaire est préparé sur la base des documents des publications officielles, des documents, des instructions, des manuels, des GOST et de la presse et est la première édition de ce volume, y compris les abréviations établies et les abréviations de la langue russe, et les abréviations qui sont apparues en russe ces dernières années, pratiquement Dans tous les domaines de la vie humaine, y compris, pour la première fois, les abréviations scientifiques et techniques, les noms abrégés et complets des autorités officielles, etc.

Cette édition est la plus complète dans le monde entier contraction jamais publié de la langue russe, qui va une transcription d'environ 32.000 sigles et autres abréviations. Le dictionnaire présente la réduction des différents types: lettres d'abréviations, acronymes, une des coupes composites, coupes graphiques et slozhnosokraschennye mots, noms de marques, désignations de l'étiquetage des divers biens et produits, condensés noms et surnoms littéraires et politiques, abréviations série de livres et de magazines, etc. . n, couvrent toutes ces réductions de la période XIX - XX siècles (Décrets de royal, église, etc. chroniques à des réductions prises dans le temps soviétique, et également réduire le temps de ce qu'on appelle « l'accord » et période postperestroika).

A propos du dictionnaire "Nouvelles abréviations en langue russe (1996-1999)" en version polygraphique:

Cette édition contient environ 10 000 nouvelles abréviations et se compose de deux parties. La première partie comprend les abréviations non incluses dans le «Nouveau dictionnaire des acronymes de la langue russe», et a également paru en langue russe dans la période 1996-1999. La deuxième partie contient des noms abrégés et complets d'organes et d'organes exécutifs fédéraux sous le gouvernement de la Fédération de Russie à compter du 01.04.99 et des règles pour leur écriture. Le dictionnaire est conçu pour le plus large cercle d'utilisateurs.