Mô hình dịch thuật chuyên dụng là một thành phần bổ sung để sử dụng kết hợp với các chương trình dịch tự động (máy) được cấp dưới nhãn hiệu PROMT (PROMT Professional NMT, PROMT Expert NMT, PROMT Master NMT).
Mô hình Dầu khí chuyên dụng sẽ dịch hiệu quả và nhanh chóng các tài liệu kỹ thuật, thiết kế, nghiên cứu, tiêu chuẩn, hướng dẫn và hướng dẫn sử dụng cho thiết bị và phần mềm, kết quả thử nghiệm và các thông tin khác trong ngành.
Traductores
Một
hệ thống bộ nhớ dịch kết hợp bộ nhớ dịch, kiểm soát chất lượng, quản lý thuật ngữ và quản lý dự án dịch thuật. Chương trình trích xuất văn bản từ các tệp gốc và chia nó thành các phân đoạn. Cơ sở dữ liệu bộ nhớ dịch được biên dịch từ tất cả các phân đoạn trong cặp “bản dịch gốc”, điều này giúp không dịch cùng một câu hai lần. Phiên bản này phù hợp cho các dịch giả tự do và bộ phận dịch thuật (trong trường hợp không có tinh thần đồng đội trong một dự án). Nó hiệu quả nhất khi dịch các văn bản kỹ thuật và pháp lý với một số lượng lớn các câu và cụm từ lặp đi lặp lại, và các thuật ngữ cụ thể, cũng như các báo cáo, lịch trình
và tài liệu chính thức.
Bạn có thể mua các ngôn ngữ bổ sung cho trình dịch PROMT Master NMT và PROMT Expert NMT. Các ngôn ngữ được bán dưới dạng bộ: gói châu Âu và gói châu Á.
Traductores
PROMT Professional NMT là một trình dịch máy tính để bàn tiện lợi và đa chức năng dựa trên mạng nơ-ron. Nó đảm bảo dịch thuật chất lượng cao và đảm bảo tính bảo mật khi làm việc với thông tin công ty. Hoàn toàn tự chủ, không cần kết nối internet. Sản phẩm là duy nhất trên thế giới. Một gói với các hồ sơ và từ điển chuyên biệt và các cặp ngôn ngữ bổ sung có sẵn
.
Một mô hình chuyên biệt cho các chuyên gia kỹ thuật và dịch giả chuyên nghiệp làm việc tại các doanh nghiệp trong ngành hạt nhân. Năng lượng
hạt nhân là một trong những lĩnh vực chuyên sâu về kiến thức nhất của ngành năng lượng. Các văn bản phức tạp đầy thuật ngữ sẽ được dịch một cách dễ dàng và chuyên nghiệp bằng cách sử dụng
Traductores
PROMT Expert NMT là một giải pháp máy tính để bàn dựa trên mạng nơ-ron để tổ chức quá trình dịch thuật và bản địa hóa trong các công ty dịch thuật và bộ phận dịch thuật. Cài đặt từ vựng tốt và hồ sơ dịch người dùng. Sản phẩm bao gồm một plug-in cho SDL Trados Studio. Thiết bị bổ sung với hồ sơ và từ điển chuyên dụng có sẵn
.
SDL Trados Studio Freelance 2021 là một môi trường dịch thuật hoàn chỉnh để chỉnh sửa, xem xét và quản lý các dự án ngoại tuyến hoặc trực tuyến trên đám mây. Giải pháp bao gồm công nghệ Bộ nhớ dịch (TM) để tránh dịch lại các câu giống nhau và cung cấp một môi trường làm việc duy nhất đáp ứng tất cả các yêu cầu dịch thuật, đánh giá và quản lý dự án
.
Traductores
Mô hình dịch thuật chuyên dụng là một thành phần bổ sung để sử dụng kết hợp với các chương trình dịch tự động (máy) được cấp dưới nhãn hiệu PROMT (PROMT Professional NMT, PROMT Expert NMT, PROMT Master NMT).
